You can follow the steps below to repeat a track on Spotify.

• Create a blank new playlist.
• Add to this playlist the song you want to repeat.
• Select the repeat option for the playlist.

Now your song is in “repeat-track” mode.

Update: Spotify now supports repeat track functionality natively.